Tri Yann est un groupe nantais de musique bretonne qui à l'origine réinterprétait des chansons traditionnelles, puis a créé un répertoire original. C'est le groupe français ayant la plus grande longévité (38 ans de carrière).
Le groupe est formé le 27 décembre 1970 par trois personnes : Jean-Louis Jossic, Jean Chocun et Jean-Paul Corbineau puis Bernard Baudriller en 1971, ce qui en fait le plus ancien groupe musical encore en activité en France sans jamais avoir cessé de tourner.
Le nom d'origine (Tri Yann an Naoned) signifie « les trois Jean de Nantes », les trois membres fondateurs du groupe ayant "Jean" dans leur prénom.
Tri Yann an Naoned est né dans le sillage du mouvement de modernisation et de promotion de la musique bretonne et celtique, initié (à partir de 1966) par Alan Stivell.
Tri Yann est l'un des groupes de musique celtique les plus connus en France ; il a participé à la diffusion d'airs traditionnels comme La jument de Michao(aussi connu sous le nom Le loup, le renard et la belette), Les filles des forges ou Dans les prisons de Nantes. (Wikipédia)
Jean Chocun
Jean est l'un des 3 Jean fondateurs du groupe en 1971.
"Mandoliniste-comptable" comme il se définit lui-même avec humour, il s'occupe avec brio et sympathie de l'aspect organisation-administration du groupe.
Son parcours musical:
1965: la musique avec les copains, les orchestres de bals: "Orchestre Guy-Alex", "Les Flash's"
1966: son premier groupe avec Jean-Paul Corbineau: "les classic's"
27 décembre 1970: première apparition sur scène de Tri Yann an Naoned avec Jean-Louis et Jean-Paul à Plouharnel, le jour de la st Jean.
1994: aventure musicale pour le parc Astérix avec le groupe "Les Irréductibles"
instruments:
- voix
- mandoline
- guitare
- mandoloncelle
- dulcimer
Jean-Paul Corbineau Jean-Paul est également l'un des 3 Jean fondateurs du groupe.
Sa voix de troubadour, précise et puissante est remarquable dans les complaintes du groupe.
Son parcours musical:
1966:"les classic's" avec Jean Chocun, ils interprètent les succés de Graemme Allwright et Hugues Auffray (avec lequel il chantera 35 ans après sur la scène du Zénith)
27 décembre 1970: première apparition de Tri Yann an Naoned à Plouharnel.
instruments:
Voix
Guitare acoustique
Jean-Louis Jossic
Jean-Louis est le 3ème Jean fondateur du groupe.
Il signe la scénographie et la plupart des textes du groupe.
Il est aussi l'auteur des contes, incomparables mélanges de mythologie celtique et de thèmes contemporains, qu'il interprète avec talent sur scène.
Il collabore également à la conception des costumes de scène et du design des pochettes de CD (dont celle du "Pélégrin" réalisée avec son fils Tangui)
Son parcours musical:
1968: fait partie succesivement de 2 cercles celtiques: "Tréteau et Terroir" puis "Jacques Cassard".
27 décembre 1970: première apparition de Tri Yann an Naoned à Plouharnel.
instruments:
- Voix et contes
- Bombardes
- Cromornes
- Psaltérion
- Chalémie
Gérard Goron
Gérard rejoint le groupe en tant que batteur en 1977.
Il est issu d'un milieu musical plutôt rock et apporte au groupe un jeu de batterie personnel et incisif.
Il collabore souvent au mixage des Cds du groupe.
Autre corde à son arc... il joue également du mandoloncelle et chante.
Son parcours musical:
A 18 ans , fait partie du groupe rock Chrysalis Idoménée
1973: accompagne Gilles Servat
1977: Arrivée dans Tri Yann.
1994: aventure musicale pour le parc Astérix avec le groupe "Les Irréductibles"
instruments:
- Voix
- Batterie
- Percussions
- Mandoloncelle
LA JUMENT DE MICHAO
Et dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
Et dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter
Et dans dix ans je m'en irai
Et dans dix ans je m'en irai
La jument de Michao et son petit poulain
Sont passés dans le pré, ont mangé tout le foin
La jument de Michao et son petit poulain
Sont passés dans le pré, ont mangé tout le foin
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira
L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira
Et dans neuf ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
Et dans neuf ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter
J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter
Et dans neuf ans je m'en irai
...
LES PRISONS DE NANTES
Dans les prisons de Nantes, lang di......
Dans les prisons de Nantes,
Il y avait un prisonnier ( bis )
Personne ne vint le voir, lang di.......
Personne ne vint le voir,
Que la fille du geôlier ( bis )
Un jour il lui demande, lang di ......
Un jour il lui demande,
Que dit-on de moé ( bis )
On dit de vous en ville, lang di ....
On dit de vous en ville,
Que vous serez pendu ( bis )
Mais s'il faut qu'on me pende, lang di .....
Mais s'il faut qu'on me pende,
Déliez moi les pieds ( bis )
La fille était jeunette, lang di ....
La fille était jeunette,
Les pieds lui a délié ( bis )
Le prisonnier alerte, lang di ....
Le prisonnier alerte,
Dans la Loire s'est jeté ( bis )
Dès qu'il fût sur les rives, lang di ....
Dès qu'il fût sur les rives,
Il se mît à chanter ( bis )
Je chante pour les belles, lang di ....
Je chante pour les belles,
Surtout celle du geôlier ( bis )
Si je reviens à Nantes, lang di ....
Si je reviens à Nantes,
Oui, je l'épouserai ( bis )
Dans les prisons de Nantes, lang di......
Dans les prisons de Nantes,
Il y avait un prisonnier ( bis )
MALURON LURETTE
PELOT D'HENNEBONT
Ma chère maman je vous écris
Que nous sommes entres dans Paris
Que je sommes déjà caporal
Et je serons bientôt général
A la bataille je combattions
Les ennemis de la nation
Et tous ceux qui se présentions
A grand coup de sabre les émondions
Le roi Louis ma z-appele
C'est sans quartier qu'il m'a nommé
Sire, sans quartier c'est point mon nom
Je lui dit je m'appelle Pelot d'Hennebont
Il aquérit zun bieau ruban
Et je ne sais quoi au bout d'argent
I' me dit boute ça si ton ami
Et combats toujours l'ennemi
Faut que ce soit quelque chose de précieux
Pour que les autres m'appellent Monsieur
Et boutent deux mains a leur chapio
Quant y veulent compter au Pelot
Ma mère si je meure en combattant
Je vous enverrai ce bieau ruban
Et vous le bouterez a vote fusion
En souvenirs du gars Pelot
Dites a mon père a mon cousin
A mes amis que je vais bien
Je suis leur humble serviteur
Pelot qui vous embrasse le coeur
